Discussion du forum |
|
Vous êtes sur la discussion Mettre son site anglais
14 reponses - 444 vues
modifié il y a 10 ans
Bonjour, j'ai déjà vu sur certains site la traduction automatique du site grâce a l'outil google, j'habite dans une region frontaliére et la pub, me ramméne des étrangers j'aimerais savoir comment faire ! Merci d'avance !
Voici les réponses de cette discussion : (page 1/1)
Ici ce n est pas possible, tu crées deux sites différents et tu mets des liens an anglais et en Français sur les deux sites
Mais non, il y a une traduction automatique google, je l'ai vu sur un site de webidev, et c'était pas deux site différents.
OUi c'est possible. Je vais essayer de te retrouver le code. Je l'avais ya pas longtemps.
Ok merci phiphy c'est sympa, étant donné que je suis frontalier la pub saute la frontiére et des joueurs étrangers viennent s'inscrire ^^
ok mais la traduction par google n'est pas toujours parfaite =S
Et voilà cher Matthias! J'ai retrouvé mon système!
Voici les étapes:
1)Trouve une image ou un drapeau de l'Angleterre. Enregistre-la et mets la où tu veux sur ton site. Cette image sera un lien vers la traduction.
2) Voici la traduction de ton site que j'ai fait^^
http://translate.google.fr/translate?u=http%3A%2F%2Frockstarnow.webidev.com%2F&sl=fr&tl=en&hl=fr&ie=UTF-8
Tu as compris? Tu met ce lien dans l'image. Comme cela tes membres cliqueront sur ce drapeau et ta page sera traduite!
J'espère que ça va t'aider!!!
Phiphy!
Ah oui. Ce système est déjà en ligne sur mon site. Tu peux aller voir ce que ça donne. Dis moi si tu n'arrives pas =S
Merci phiphy je pense bien avoir compris =D
OK^^ et derien =P
Et pour les autres :
http://translate.google.fr/
Et vous mettez anglais > Français
Et le lien de votre site !
Oui. merci de l'avoir préciser^^
Up, ça peut être utile :)
Oui, enfin, ça traduit littéralement (donc pas très bien). Et je ne pense pas que beaucoup d'étrangers visiteront vos sites.
il y a une autre manière, tu peux créer des Variable Anglais Français et selon ce que le visiteur choisis tu met [IF... Français] Le texte est en français [/IF] et vice versa pour l'anglais! Désolée pour mon imprécision!
Poster un message
Veuillez vous connecter pour poster sur le forum.